英語のすゝめ。~飽きずに、深く、楽しく。

英語を読むだけで気持ちが満たされるamuです。 英文読解の楽しさは『発見』にあります。「こう表現したい時は英語でこう表現したらいいのか!」「この英単語にこんな使い方があったのか!」「そもそもこんな英語表現があるのか!」本ブログはそんな『発見』を紹介していきます。 私の記事で楽しい英文読解ができれば幸いです。

2020-01-01から1年間の記事一覧

英語表現、詰め合わせ① 『go south』『not touch〜with a ten-foot pole』『two peas in a pod』『be toast』

久々の投稿です。 今回は珍しい英語表現をいくつか紹介していきます。 『go south 悪化する』 『not touch (someone or something) with a ten-foot pole 〜に触りたくない、〜に関わりたくない』 『two peas in a pod 瓜二つ / 非常に仲の良い2人』 『be to…

『meet one’s fate 命を奪われる、命運尽きる』/『spring up 誕生する、生まれる』/「好きが高じて〇〇になる」を英語で。

久々の投稿になります。今回は2019年7月6日朝日新聞天声人語『密談と茶室』の公式英訳を題材に、面白い英語表現を紹介していきたいと思います。 『meet one’s fate 命を奪われる、命運尽きる』 『Political climate 政治情勢』 『Tokugawa Shogunate 徳川幕…